top翻译中文
最佳答案:
“top”的中文翻译有多种含义,具体:
名词
- 顶部;顶端;上端:指物体最高的部分,如山顶、瓶子的盖子等。
- 上层表面:物体的最上面一层,如桌子的桌面。
- 最高的级别;最重要的职位:指在某个领域或组织中的最高地位,如公司的高层管理人员。
- 尽头;远端:事物的末端,如道路的尽头。
- 帽;盖;塞:用于覆盖或封闭物体的部件,如帽子的顶部、瓶塞等。
- 上衣;上装:指穿在上身的衣服,如T恤、衬衫等。
- 陀螺:一种儿童玩具,旋转时会保持平衡。
- 特别好的人(或事):非正式用法,表示非常出色的人或事物。
- (用于款额后)最高额:在金额后面表示最高限额,如“$100 tops”表示最多100美元。
- 开始;开端:事物的起始部分,如故事的开头。
- (棒球比赛的)前半局:棒球比赛中,攻方球队进攻的半局。
- (球的)上旋:球旋转时的一种状态,使球在飞行中产生向上的旋转力。
- (待纺的)毛条:纺织过程中的一种材料。
- (物理)夸克六味之一:物理学中的基本粒子之一。
形容词
- 最高的;顶上的:指位置在最高处的,如山顶的风景。
- 最大的;最重要的:表示在某个方面最为重要或显著的,如最重要的任务。
- 最佳的;最优秀的:表示质量或水平最高的,如最佳学生。
动词
- 形成顶部;达到…的顶端:指物体或事物到达最高点,如山峰的顶部。
- 处于…的最前头;领导:指在某个领域或团队中处于领先地位,如领导一个项目。
- 总结;超越:表示对事物进行总结或超过某个标准,如超越去年的成绩。
- 高耸;结束:指物体高高耸立或事物的结束,如建筑物的顶部。
副词
- (非正式)最多,至多:表示数量上的最大值,如最多100人。
“top”的中文翻译涵盖了名词、形容词、动词和副词等多种词性,具体含义需根据上下文确定。