臭宝 英文
最佳答案:
Stinky baby/cute little stinker
以下是关于"臭宝"的其他翻译结果:
常见的几种情况及对应的英文表达:
1. 亲昵/宠溺的称呼(用于恋人、孩子等)
- Stinky baby(带有一点宠溺的语气)
- Little stinker(更口语化、亲昵的表达)
- Sweetheart(更普遍、正式的爱称)
2. 网络用语/撒娇用语(多用于情侣间)
- My little smelly treasure(带有撒娇意味)
- Stinky cutie(可爱又有点小臭的意思)
使用场景示例:
- 情侣间撒娇:"Hey, my little stinker, I missed you today."
- 父母对孩子:"Oh, youre such a stinky baby after playing outside!"
> 注:由于"臭宝"带有明显的亲昵意味,翻译时建议选择带有类似感情色彩的表达方式。