王者荣耀孙权配音从鹿喑更换成了马正阳,王者荣耀玩家喜大普奔。
王者荣耀孙权因为上线由鹿喑配音就吵闹不断,主要是鹿喑的配音发音咬字,带有气音,吐字不清晰,加上前作为原神“空”和“散兵”配音也有类似问题,三者声线更是没有太多变化,导致玩家对其配音业务能力有极大的质疑,不少玩家直言听这个配音简直是一种折磨,严重影响了游戏体验。
后续由于争议,王者荣耀找鹿喑又配了第二次,给了机会,但效果不佳,最后才将孙权的配音交给了马正阳。这一更换举措得到了玩家们的一致好评,新配音版本收获了极高的赞誉。“看来王者还是分得清玩家的声音”;
“原版的给人一种灵魂高结,纯净善良,颇有勇者风范的感觉新版的语音清爽,吐字清晰,中气十足,积极向上,霸气且平易近人,颇有少年的意气风发”;
“外行与专业的区别”。
此次配音更换事件对鹿喑本人造成了极大的打击。目前,他已经注销网络账号,选择退网。据称,他计划去进修配音技术,提升自己的业务能力。更换配音演员对于演员本身的职业生涯确实会产生一定影响,尤其是当问题出在业务能力方面时。
从王者荣耀玩家的角度来看,更换配音水平不行的配音演员,算是非常正常的诉求了。甚至现在还有玩家在要求大乔时之奇旅更换配音。
moba类游戏的确没什么cv捆绑英雄的情况,王者很多都是n个英雄一个配音演员,但因为配音演员技术太好,不关注的话是不太能发现的,比如李信、嬴政、扁鹊、马可波罗、孙悟空-地狱火、宫本-鬼剑武藏都是孙晔;鲁班七号、鲁班大师、吕布都是刘垚,兰陵王和周瑜是同一个配音,也没几个小乔知道的。
除了鹿喑配过散兵以及其本人配音水平的问题外,这次孙权配音更换事件中,还有一个声音格外引人注目,那就是“配音导演有问题”。
虽然很多说这话的人在语义层面上是为了维护鹿喑,但不可否认的是,《王者荣耀》的配音导演确实存在一些值得商榷的地方。能让鹿喑这个存在明显问题的配音版本通过审核并上线,配音导演难辞其咎。
在星之翼的日配捧读被批评换人时,日本网友的高赞也是第一时间觉得配音导演有问题。虽然不知道这游戏有没有配导,不过王者的确是有的。
王者荣耀很多英雄配音争议都是在这三年,而3年前的配音导演是洪海天,当时是英雄联盟和王者荣耀的配音导演,后续因为嫦娥配音事件和王者荣耀闹掰。
闹掰之前不久,王者荣耀的一些配音还要两个人出两版,玩家投票选择,一般是洪海天工作室一个,然后王者自家声娱一个,结果不久后双方就因为嫦娥的配音投票问题分手了。后续王者引进了很多奇响配音演员。
可能是中国配音演员大部分都很强,比如马天阳这版本配音也就两个星期就出来了,《王者荣耀》整体上的配音质量并没有出现大幅下跌,但一些争议事件仍然时有发生。
比如杨玉环虎限,大乔时之奇旅,瑶时之祈愿,孙尚香年限的质疑都挺多,此外,一些女角色的配音风格也发生了变化,像蔡文姬的配音就变得更加“夹子音”,这也让不少玩家感到不满。
配音导演作为把控配音质量的关键人物,其专业水平和决策能力至关重要。现在能出现玩家集体差评的配音版本,感觉王者荣耀的配音导演还是有点问题的。